Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

ошибка синхронизация

Толкование Перевод

1 timing error

ошибка синхронизация

English-Russian information technology > timing error
2 timing error

1) Техника: временная ошибка, сбой синхронизации

2) Телевидение: временные искажения, нарушение синхронизации

3) Телекоммуникации: погрешность синхронизации

4) Вычислительная техника: ошибка синхронизация

5) Нефть: ошибка синхронизации

6) Метрология: погрешность определения моментов времени

7) Сейсмология: погрешность в определении времени вступления, погрешность марок времени

8) Робототехника: ошибка отсчёта времени

9) Авиационная медицина: ошибка во времени (выполнения какого-л. действия)

Универсальный англо-русский словарь > timing error
3 edge-triggered clocking

синхронизация по фронтам сигналов

clocking error — ошибка синхронизации

external clocking — внешняя синхронизация

internal clocking — внутренняя синхронизация

nonuniform clocking — неравномерная синхронизация

English-Russian base dictionary > edge-triggered clocking
4 read timing

синхронизация при считывании

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

write timing — синхронизация при записи

English-Russian base dictionary > read timing
5 write timing

синхронизация при записи

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

perfect timing — идеальная синхронизация

English-Russian base dictionary > write timing
6 pulse timing

синхронизация импульсов

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

write timing — синхронизация при записи

English-Russian dictionary of Information technology > pulse timing
7 pulse timing

синхронизация импульсов; хронирование импульсов

timing pulse — тактовый импульс

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

English-Russian base dictionary > pulse timing
8 pulse timing

синхронизация импульсов

timing pulse — тактовый импульс

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

English-Russian big polytechnic dictionary > pulse timing
9 timing

1. синхронизация; хронирование; тактирование; согласование по времени; распределение интервалов времени; временные соотношения; временная диаграмма; настройка выдержки

timing separation — разделение во времени

timing stability — временная стабильность

inaccurate timing — ошибка в синхронизации

optimum timing — оптимальный выбор времени

read timing — синхронизация при считывании

2. измерение; отсчитывание; хронометрирование; синхронизация

differential timing — хронометрирование по цикловому способу

machine timing — синхронизация машины; тактирование машины

continuous timing — хронометрирование по текущему времени

cyclic timing — хронометрирование по цикловому способу

flyback timing — хронометрирование отдельных операций

3. синхронизировать; синхронизация

perfect timing — идеальная синхронизация

reference timing unit — блок синхронизации

timing fault — неисправность синхронизации

timing mechanism — устройство синхронизации

timing logic — логические схемы синхронизации

Синонимический ряд:

1. booking (verb) booking; scheduling

2. clocking (verb) clocking

English-Russian base dictionary > timing
10 external clocking

внешняя синхронизация

clocking error — ошибка синхронизации

internal clocking — внутренняя синхронизация

nonuniform clocking — неравномерная синхронизация

edge-triggered clocking — синхронизация по фронтам сигналов

English-Russian base dictionary > external clocking
11 internal clocking

внутренняя синхронизация

clocking error — ошибка синхронизации

external clocking — внешняя синхронизация

nonuniform clocking — неравномерная синхронизация

edge-triggered clocking — синхронизация по фронтам сигналов

English-Russian base dictionary > internal clocking
12 multiphase timing

многофазное тактирование; многофазная синхронизация

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

write timing — синхронизация при записи

English-Russian base dictionary > multiphase timing
13 timing

1. синхронизация

timing bug — ошибка синхронизации

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

write timing — синхронизация при записи

2. рассчитывающий

English-Russian dictionary of Information technology > timing
14 timing

ˈtaɪmɪŋ сущ.
1) выбор определенного времени
2) расчет времени
3) согласованное действие;
синхронность (тж. тех.)
4) расписание
5) регулирование момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания) выбор времени и пр. (см. time в знач. гл.) - sense of * чувство времени, умение выбрать подходящий /нужный/ момент - the * of the release of a new play выбор момента для премьеры новой пьесы - poor * of a move несвоевременный шаг;
тактический просчет - error of * ошибка /просчет/ в оценке ситуации хронометраж - the * of a runner хронометраж бега спортсмена регулирование момента зажигания (в двигателе внутреннего сгорания) (спортивное) координация - the * of a stroke координация при ударе (в теннисе и т. п.) - his * was perfect у него была великолепная координация слаженность в парном катании на коньках (театроведение) (кинематографический) установление нужного ритма привязка по времени( к какому-л. моменту) (техническое) (электроника) синхронизация, хронирование timing pres. p. от time ~ выбор времени ~ выбор определенного времени ~ назначение времени ~ нормирование времени ~ расписание ~ распределение во времени ~ распределение по срокам ~ расчет времени ~ регулирование момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания) ~ вчт. синхронизация ~ согласованное действие;
синхронность (тж. тех.) ~ хронометрирование

Большой англо-русский и русско-английский словарь > timing
15 timing

['taɪmɪŋ]
сущ.

1) выбор, определение времени; расчёт времени; распределение во времени, по срокам

market timing — выбор времени для операций на рынке

This, considering the heavy state of the roads, was excellent timing. — Учитывая плохое состояние дорог, время было рассчитано прекрасно.

2) измерение времени; хронометраж

timing error — ошибка отсчёта времени

3)

а) синхронизация, согласование во времени; синхронность; слаженность

action timing — синхронизация действий

б) спорт. координация

4) тех. регулирование момента зажигания ( в двигателях внутреннего сгорания)

Англо-русский современный словарь > timing
16 timing

1. цикличность

feeder timing — цикличность подачи листов самонакладом

front guide timing — цикличность работы передних упоров

2. синхронность, согласованное действие

timing of press — цикличность действия печатной машины

3. цикличность работы передних упоров

4. синхронизация механизма передних упоров

timing bug — ошибка синхронизации

timing device — временной механизм

timing cycle — период синхронизации

timing error — ошибка синхронизации

timing channel — канал синхронизации

English-Russian big polytechnic dictionary > timing
17 timing

[ʹtaımıŋ] n
1. выбор времени и пр. [см. time III]

sense of timing - чувство времени, умение выбрать подходящий /нужный/ момент

the timing of the release of a new play - выбор момента для премьеры новой пьесы

poor timing of a move - несвоевременный шаг; тактический просчёт

error of timing - ошибка /просчёт/ в оценке ситуации

2. хронометраж

the timing of a runner - хронометраж бега спортсмена

3. регулирование момента зажигания ( в двигателях внутреннего сгорания)

4. спорт.

1) координация

the timing of a stroke - координация при ударе (в теннисе и т. п.)

his timing was perfect - у него была великолепная координация

2) слаженность в парном катании на коньках

5. театр., кино установление нужного ритма

6. привязка по времени, временная привязка (к какому-л. моменту)

7. тех., элк. синхронизация, хронирование

НБАРС > timing

См. также в других словарях:

ГОСТ 17657-79: Передача данных. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал документа: 78. n кратная ошибка в цифровом сигнале данных n кратная ошибка Е. n fold error Группа из и ошибок в цифровом сигнале данных, при которой ошибочные единичные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа: 10. n ичный сигнал электросвязи n агу digital signal Цифровой сигнал электросвязи, имеющий п возможных состояний представляющего параметра,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние гонки — У этого термина существуют и другие значения, см. Гонки. Состояние гонки (англ. race condition) ошибка проектирования многопоточной системы или приложения, при которой работа системы или приложения зависит от того, в каком порядке… … Википедия
Chromium — Эта статья о браузере; об операционной системе см.: Chromium OS. Chromium … Википедия
ОСТ 45.145-2001: Сопряжения цифровых автоматических телефонных станций и цифровых систем передачи. Параметры стыков для скорости передачи 2048 кбит/с, методика измерений — Терминология ОСТ 45.145 2001: Сопряжения цифровых автоматических телефонных станций и цифровых систем передачи. Параметры стыков для скорости передачи 2048 кбит/с, методика измерений: 3.1.16 Битовая ошибка различие между символом в переданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История версий iTunes — Основная статья: iTunes У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Маринер-1 — Mariner 1 … Википедия
Google Chrome — Для термина «Chrome» см. другие значения. Эта статья о браузере; об операционной системе см.: Google Chrome OS. Google Chrome … Википедия
Система управления версиями — (от англ. Version Control System, VCS или Revision Control System) программное обеспечение для облегчения работы с изменяющейся информацией. Система управления версиями позволяет хранить несколько версий одного и того же документа, при … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Операционная система — У этого термина существуют и другие значения, см. Операционная система (значения). Запрос «OS» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Операционная система, сокр. ОС (англ. operating system, OS) комплекс управляющих и… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ошибка синхронизация

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

ошибка синхронизация

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: